【D调资讯】高端法律就业实习机会（20160422）

【外所】美国凯易律师事务所(KIRKLAND& ELLIS INTERNATIONAL LLP )招聘实习生

We are now hiring interns to join our offices (Beijing and Shanghai).

Requirements:

1)2017 Law graduates

2)Strong interest in legal practice, experience as a legal intern in a top law firm is preferred

3)Strong written and spoken English and Chinese language skills

4)Hardworking, responsive, team player, organized, self-motivated, and enthusiastic

5)Experience as a legal intern in a top law firm preferred

Application Deadline: 20 May 2016

Interested parties, please submit (1) resume in both English and Chinese,(2) cover letter in English to www.kirkland.com/careers. Please choose the relevant office location you are interested in applying.

【外所】美国普盈律师事务所（PILLSBURYWINTHROP SHAW PITTMAN LLP）招聘实习生

工作地点：北京  时间：2016年暑期2个月

要求：

1）即将于2017年毕业的法律本科或研究生同学；

2）母语为中文，英语听／说／写能力强，学习成绩优秀；

3）工作稳重踏实，有团队合作精神；

4）毕业后愿意从事涉外律师行业。

申请方式：请发送中英文简历（写明姓名（如有英文名，可注明）、联系方式、从高中至今的学习，实习和实践经验，年级成绩排名（如有）及专长和个人爱好等）和成绩单至[e-mail]。邮件名称为“美国普盈律师事务所北京-xxx大学-姓名”。

截止日期：2016年5月6日。

【外所】美国翰宇律师事务所（SQUIRESANDERS LLP）

工作地点：北京、上海

Candidate Qualifications:
1)Strong academic results;
2)Strong English language skills;
3)Energetic, self-starter, fast-learner, team player;
4)Strong desire to thrive in a multi-cultural professional environment; 
5)Grade 4 university student or postgraduate student,2017 Postgraduate candidate preferred.

This internship program offers an ideal opportunity for suitable candidates toobtain work experience with a global law firm. Interns are required to work for minimum 3-4days a week in the Beijing office for a minimum two-month term. Interns are required to work for at least 3 days a week in the Shanghai office for a period of 3 months.

Beijing：Please send the following documents in English and Chinese to [e-mail]:1)Cover letter;2 )Resume;3)Courses taken and scores.Please apply by April 30, 2016.

Shanghai：

Please send your CV in English and Chinese to [e-mail] 

Contact: Ms. Yin.Please specify your earliest date of commencement of internship in your cover letter.

【外所】法国立辅律师事务所（LEAF）招聘实习生

European firm in Shanghai is looking for a legal internavailable now.

The candidate will have the following experience:

-Minimum bachelor degree in Law.

- Excellent working knowledge of English, both written and spoken. Mandarin Chinese and/or French will be considered an asset.

- Ability to work effectively in a team;

- Excellent communication skills;

- Ability to work on several projects at the same time.

The duration of the internship will be 3 to 6 months. Please kindly send your CV and motivation letter in ENGLISH directly to: [e-mail]

【内所】汉坤律师事务所招聘实习生

职位：实习生（2017年毕业） 地点：北京、上海、深圳（可自由选择）

要求：

1）法律专业本科以上学历；

2）已通过司法考试；

3）优秀的英文书面及口语能力；

4）熟练掌握Office、PowerPoint等办公软件。

简历中请包含以下内容

1）2寸彩色照片；

2）本科和/或研究生期间在班级及年级中的排名；

3）获得奖学金的介绍；

4）司法考试的成绩（如已有）；

5）在学校参与过的社会或公益活动的介绍。

申请汉坤职位，请将个人简历按照应聘区域发送至：

北京：[e-mail]

上海：[e-mail]

深圳：[e-mail]

【内所】方达律师事务所招聘实习生

对象：将于 2017 年毕业的法学院学生均可报名

地点：上海、北京、深圳

申请材料：(a) 简历: 必须包含从大学开始的每个学位项目的学习成绩在班级或年级中的排名、绩点、英语 4 级和 6 级考试的成绩（或者雅思、托福的成绩如有）、获得奖学金的情况、课外和社会活动的情况以及其他有助于证明申请人具有成为优秀律师的强烈愿望和杰出才能的信息； (b) 注明所有愿意考虑的工作地点； (c) 注明愿意参加“公司业务部”或者“争议解决业务部”； (d) 在招聘进行到一定阶段，可能会要求申请人提供证明简历内容的原始材料（如成绩单等）。

请有意参加招聘的同学在 4 月 30 日前将申请材料发至 [e-mail]，请在邮件标题中注明“参加 2016 年暑期实习生招聘”。

【内所】锦天城律师事务所招聘实习生

职位：实习生 地点：上海

要求：

1）重点法学院校二年级研究生，2017年毕业；

2）通过司法考试，有相关律所工作经验者优先；

3）保证每周实习三天及以上，表现优异者有留用机会；

4）工作细心、踏实、努力，思考问题全面、深入、细致，具有较强的学习能力、良好的文字表达及沟通协调能力；

5）熟练使用英语，能翻译法律文书，具有良好的口头表达能力。

有意者请将个人简历发至[e-mail]，邮件注明“实习生应聘”。

职位：齐宝鑫团队实习生  地点：上海

要求:

1）在读研究生（知产、民商、法硕方向均可）

2）通过国家司法考试

3）男生优先，能吃苦耐劳者优先

有意者请将简历投递至邮箱：[e-mail]

【内所】君合律师事务所招聘实习生

地点：北京

要求：

1）2017年法学院毕业生(如果是研究生,希望本科也毕业于国内知名法学院) ；

2）具有良好的沟通能力和团队协作能力；

3）具备良好的英文读、写和口语沟通能力；

4）能够适应高强度的工作压力；能够全职实习2个月；

5）已通过中国司考的学生优先考虑。

申请方式：将简历以及填写完整的实习生申请表以电子邮件形式发送至[e-mail]，并在邮件主题栏中标明应聘实习生，学校及专业。实习生申请表可通过君合官网下载：http://www.junhe.com/sc/careers.html

【内所】环球律师事务所招聘实习生

地点：北京

要求：

1）2017年毕业的在读研究生；

2）已经通过国家司法考试者优先；

3）英文优秀；

4）对公司法、银行金融方面有一定研究，了解专业知识，掌握中英文专业词汇；

5）为人踏实认真、勤勉敬业、思维敏捷、工作负责，能够适应高强度快节奏工作，业务繁忙时可适当加班，希望长期实习。表现优异者毕业后可正式聘用。

申请方式：

1）请将附带证件照片的中英文简历电子版“以附件的形式”投递到：[e-mail]；2）电子版简历应为WORD及PDF格式； 3）请注明期望薪酬范围。

【内所】安杰律师事务所招聘实习生

职位：实习生（2017年毕业）地点：北京、上海

要求：

1）专业排名前30%；

2）法律专业本科以上学历（含法律硕士）；

3）已通过国家司法考试；

4）优秀的英文书面和口语能力。

请将个人简历发送至邮箱：[e-mail]，简历中请包含

1）2寸彩色照片；

2）本科和/或研究生期间在班级及年级中的排名；

3）获得奖学金的介绍；

4）司法考试的成绩（如已有）；

5）在学校参与过的社会或公益活动的介绍。

【内所】国枫律师事务所招聘证券领域法律业务实习生

地点：北京、深圳、上海

要求：

1）知名大学法学院正式在校学生（须为大三及以上年级学生）；

2）有充分的时间参与实习工作；

3）可以适应因工作原因的出差需要；

4）具有良好的法律功底，有良好的语言文字表达能力、逻辑思维能力及

与他人沟通的能力；

5）工作积极主动、吃苦耐劳、具有团队协作精神；

6）有志于律师工作或有意毕业后留所工作者优先考虑。

有意应聘者，请将个人简历发送至以下邮箱：[e-mail]，并请在简历及应聘邮件中注明应聘岗位及应聘工作地点。

【法务】达能（亚太）上海管理有限公司法务部实习生

Requirement:

1)Working Period 6 months;

2)Expected working days per week 4-5 days;

3)Major Law preferred;(大三,研一,研二preferred);

4)Basic working English and good Microsoft skill required.

Pay 120 per day + daily dairy + desserts

If you feel interested in this position, kindly please contactus at [e-mail] with Your CV named by Name + University + Major+ Grade + Availability per week.

【法务】西门子中国法务部招聘实习生

Job title: Legal intern（要求四月底入职） Location: Beijing

Qualifications:

1)students in the first or second year of his/her graduate study of law;

2)pass CET6 (550+ preferred);

3)pass National Bar Examination;

4)work 8 hours a day, 5 days a week for 6 months.

Treatment:

Within 3 months—180 Yuan per day, 3 months to 6 months—260 Yuanper day. If you have any interest in the position, please send your Chinese andEnglish CV to  [e-mail]

【法务】中化国际法务部招聘实习生

职位：实习生  地点：上海

要求：

1）法学功底好，英文好，做事稳重踏实；

2）通过司法考试，英语六级，熟悉国际贸易、公司证券、投资并购相关法律优先；

3）通过司考者优先，2016届毕业研究生实习表现好可以留用。

申请方式：请于4月26日前发简历到：[e-mail]，注明中化国际实习生应聘。

【其它】国浩私募基金团队招聘实习生

职位：实习生 地点：上海

要求：

1）重点大学法学专业一年级、二年级研究生，经济法、国际法专业优先；

2）有志于从事资产管理、私募基金、资本市场等领域的法律业务和律师实践；

3）具备良好的法律英语能力以及扎实的文书写作能力，有海外留学背景者优先；

4）一年级研究生实习期不少于12个月，二年级研究生实习期不少于6个月(在其他律师事务所实习过优先)；

5）通过司法考试。

联系方式：有意者请发送简历至： [e-mail] 建议简历注明：司考成绩、成绩基点、英语考试成绩等其他奖项。

本资讯部分来源于Legalboats。

【特别提示】D调资讯的选择、编排和整理受《著作权法》第12条、第14条保护，并受《伯尔尼公约》第2条第5项保护。任何媒体（包括但不限于微信公众号）转载必须事先申请授权。一经发现未经授权转载，D调魔法学园将立即向微信举报，谢谢合作。